Russland XX & China V

Der kleine Vaska vor dem Fischgeschäft

Russland

Versand aus

Novosibirsk in Sibirien, Russland. Drittgrößte Stadt Russlands nach Moskau und St. Petersburg.

Motiv

Das Motiv zeigt Menschen und Katzen vor einem Fischgeschäft. Auf der Rückseite der Karte steht eine kleine Geschichte dazu, die ich folgendermaßen verstanden habe:

Der kleine Vaska (die Katze) hat einen Traum:
Er wünscht sich gesalzenen Wal. Seine Mutter seufzt: „Wie kommst du auf Wal? Selbst die Sprotten sind knapp.“

Der kleine Vaska vor dem Fischgeschäft
Der kleine Vaska vor dem Fischgeschäft

Briefmarken

Neben den Standardmarken mit dem Elch, haben wir heir noch eine schöne große Marke mit einer Wildziege. Sie ist besonders im westlichen Asien verbreitet.

Briefmarken aus Russland
Briefmarken aus Russland

China

Versand aus

der 7Mio-Einwohnerstadt Foshan in der südchinesischen Provinz Guangdong´, im Delta des Perlflusses.

Motiv

Das Bild zeigt eine alte Werbeanzeige. Die Dame trägt einen traditionellen Cheongsam, der als typisches, chinesisches Kleidungsstück der 1. Hälfte, des 20. Jahrhunderts gilt.

Chinesisches Werbeplakat
Chinesisches Werbeplakat

Briefmarken

Die beiden chinesischen Briefmarken sind sehr schön. Sie stammen aus einer Serie mit Vogel-Motiven.

chinesische Briefmarken
chinesische Briefmarken